By Carlotta  

Anche io e Daniela abbiamo voluto rendere omaggio e festeggiare i 150 anni dell’Italia. Lo abbiamo fatto scegliendo ancora una volta un luogo made in Italy, vivace nei colori e frizzante per creatività e gusto: il Lago store di Lussemburgo!

La Congusto ha organizzato un workshop culinario per bimbi dove l’Italia é stata protagonista! Come spiegare ai nostri bambini che il nostro paese tanto tempo fa era frammentato e non unito?

E cosi’ con un po’ di pane, crema e un po’ di fantasia, i bimbi hanno creato un sandwich con i colori della bandiera italiana. E’ stata una grande occasione per parlare anche di storia e di geografia, dei mille monumenti delle nostra Italia, leccandosi le dita e spalmando un po’ di crema. I bambini ben intrattenuti hanno partecipato con tanta attenzione . Tutti contenti e felici hanno portato a casa la loro penisola italiana .

Ancora un caloroso grazie ai piccoli chef di The Little Kitchen e al Lago store di Lussemburgo per averci dato la possibilità di divertici insieme ed esprimere la nostra creatività !

By Carlotta

Forse il periodo più bello dell’anno…certamente il più gioioso, soprattutto per i bambini. Ma é proprio ai mercatini di Natale che si respira l’aria di festa, tra musica e mille lucine. Vediamo un po’ dove si può andare a gustare del vin brûlé o ad acquistare una particolare decorazione natalizia. Continua a leggere »

By Daniela

Qui a Lussemburgo – ma anche in Belgio, in Germania e soprattutto in Olanda –  le festività natalizie cominciano con la visita di un personaggio moolto importante vagamente imparentato con Babbo Natale. Parliamo di San Nicolas, che arriva direttamente dalla Spagna (eh, sì è lì che abita quel furbacchione), sbarca dalla sua nave probabilmente in Olanda (il luogo di approdo è segreto) e poi va a trovare tutti i bambini buoni a cavallo del suo destriero bianco. Ma il buon San Nicolas non fa mai il suo viaggio tutto da solo, infatti è accompagnato da Pietro il moro, che lo aiuta a distribuire caramelle e a tenere nota delle monellerie e delle buone azioni dei bambini. Si mormora che i monelli vengano portati via sulla nave di San Nicolas, dove passeranno un anno intero in Spagna con Pietro il Moro…

Ma poiché, per fortuna, non abbiamo mai conosciuto bambini così monelli, non ve lo possiamo dare per certo. Continua a leggere »

Luxury second-hand private sale !

Votre garde-robe est-il rempli de pièces que vous ne mettez plus ? Vous chercher un petit Chanel à mini-prix ? Et vos foulards, ceintures, colliers, manteaux… vous avez envie de changer ? Et ça ne vous dit pas non plus de visiter le triste dépôt-vente du coin ?

Congusto asbl vous offre la possibilité de booster votre garde-robe et votre envie de mode, en vendant vos pièces de marque lors de sa journée « luxury second-hand open-house ».

Le 11 novembre de 10.00 à 15.00 et le 12 novembre de 12.00 à 17.00

au 168, rue de Rollingergrund, Lux ville.

Quelques petites règles pour vous garantir le succès :

• Vous pouvez apporter vos vêtements d’hiver et d’été de marque ainsi que chaussures, foulards, bijoux de fantaisie, sacs et tout autre accessoire de marque.

• Chaque objet doit être en très bonne condition, ni endommagé, ni tâché, propre et  repassé, et si possible dans sa boîte ou housse d’origine.

• Vous mettrez sur chaque objet une étiquette avec votre nom et le prix que vous demandez pour votre article.

• Chaque participant est responsable de ses objets, et de leur vente.

• Les vendeurs devront se présenter à l’heure établie afin d’organiser leur espace et présenter les objets apportés le jour même. Les vendeurs doivent arriver au moins 15 minutes avant le début de la vente pour permettre une organisation optimale des espaces.  

• Si vous êtes dans l’impossibilité d’être présent le jour de la vente, vous pouvez demander à Congusto asbl de le faire à votre place.

Si vous optez pour cette solution, apportez vos articles jeudi le 10 novembre de 10.00 à 11 heures à l’adresse suivante : 168, rue de Rollingergrund, Lux ville. Pour info, téléphoner à Mme Benedetti (621309950).

Prix d’inscription par vendeur : 14 euros. Prix d’inscription pour qui confie la vente à Congusto : 24 euros.

Participer est très simple : envoyez-nous un email avec vos cordonnées et le nombre d’articles que vous souhaitez vendre. Le virement de 14 (ou 24) euros sera fait à :

CONGUSTO: CCP IBAN LU83 1111 7001 9044 0000

Les frais d’inscription comprennent la participation et l’organisation de l’événement mais ne constituent pas une garantie de vente.

Drinks, snacks et bonne ambiance entre copines garantis ! Aidez-nous à dénicher tous les trésors cachés dans les placards de vos amis et envoyez ce mail à vos contacts !

SUR PLACE ON ACCEPTE SEULEMENT LES PAYEMENTS EN CASH.

 Merci et à bientôt ! Congusto.littlekitchen@gmail.com, www.littlekitchenworld.it

By Carlotta

Siete a Lussemburgo con i vostri ragazzi e non sapete come intrattenerli?…ecco alcuni suggerimenti…

1)    Passeggiata in bicicletta nella verde Lussemburgo. Tanti sono i percorsi dentro e fuori città, e numerosi sono i luoghi e gli angoli suggestivi da scoprire. In città si possono utilizzare le biciclette che il comune mette a disposizione per  una somma ragionevole. Curiosate sul sito: www.veloh.lu

Inoltre potete  consultare la guida : ”66 Tours sur chemins et routes du Grand-Duché”, Edition Guy Binsfeld.

2)   Organizzate con amici un pic-nic sui prati della città e nei suoi dintorni. Preparate una o varie ricettine di Little Kichen World e mettete tutto in un cestino da pic nic, ma non dimenticate il sacchetto per i vostri rifiuti! Siate ecologici e rispettosi del verde.

3)   Una visita al Mudam, museo di arte contemporanea. Vale la pena per la sua bella architettura e per le originalissime esposizioni. Alla caffetteria, molto cool per la scelta del design, si possono gustare freschi frullati e muffin molto appetitosi. Interessanti sono gli atelier per gli adolescenti. www.mudam.lu Continua a leggere »

By Carlotta

Qui da noi nell’Europa del nord una simpatica tradizione prenatalizia è quella di visitare i numerosi mercatini dell’Avvento che si trovano dalle nostre parti. In Germania, Austria, paesi nordici in generale, ma anche Alsazia e Lussemburgo, i mercatini di Natale sono un magico appuntamento per famiglie e bambini. Insieme ai nostri piccoli aiutanti (alias i nostri figli) ne abbiamo selezionati alcuni nella nostra zona.

Prima puntata: il mercatino di Place d’Armes a Lussemburgo. Continua a leggere »